重装机兵专题论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 757|回复: 6

[学习] “不过谁也不知道XXX挽救世界的事”

[复制链接]

21

主题

147

帖子

7万

积分

灭世主机

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

威望
12213
资金
5151326
悬赏度
10000
发表于 2018-12-19 16:00:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
MM1结尾语,原文是

こうして ハンターは
新たな旅にでた!
だが ハンターが
世界を救ったことは
誰も知らない……。


总感觉应该是一个有梗的句式,例如银魂将军理发篇最末也有类似的结语。
不知最初的出处是哪里呢?
回复

使用道具 举报

68

主题

1179

帖子

2735

积分

灭世主机

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

威望
35
资金
123
悬赏度
66600
发表于 2018-12-19 16:38:31 | 显示全部楼层
最早的拯救世界的故事是啥呢,或者影响力最大的?
本论坛没有民主!
回复

使用道具 举报

21

主题

147

帖子

7万

积分

灭世主机

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

威望
12213
资金
5151326
悬赏度
10000
 楼主| 发表于 2018-12-19 17:20:57 | 显示全部楼层
小浩鼠 发表于 2018-12-19 16:38
最早的拯救世界的故事是啥呢,或者影响力最大的?

巴比伦史诗中的金闪闪或马尔杜克?

不过这里说的是“英雄拯救了世界,但他的事迹却不为人所知”这个句型套路。
这种无名救世主的例子倒能举出不少,像是龙珠Z战士。但是这个句型虽然有很强烈的既视感,但最终只能想到银他妈。
回复

使用道具 举报

7

主题

100

帖子

51万

积分

执行干部

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

威望
13111
资金
116284
悬赏度
99999
发表于 2018-12-26 09:42:12 | 显示全部楼层
不知为何脑子里第一时间闪过的是“从此再也没有人见过XX”这个句子……
回复

使用道具 举报

68

主题

1179

帖子

2735

积分

灭世主机

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

威望
35
资金
123
悬赏度
66600
发表于 2018-12-28 17:09:05 | 显示全部楼层
enitsirhc 发表于 2018-12-26 09:42
不知为何脑子里第一时间闪过的是“从此再也没有人见过XX”这个句子……

有点恐怖啊喂
本论坛没有民主!
回复

使用道具 举报

3

主题

42

帖子

146

积分

菜鸟猎人

Rank: 1

威望
1
资金
6408
悬赏度
0
发表于 2019-1-31 14:35:57 | 显示全部楼层
因为不知道,所以可以不断出新设定否定
回复

使用道具 举报

2

主题

289

帖子

741

积分

半熟猎人

Rank: 3Rank: 3

威望
230
资金
4585
悬赏度
0
发表于 2019-3-10 10:10:58 | 显示全部楼层
  
因为不知道
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|重装机兵专题论坛  

GMT+8, 2019-8-19 00:14 , Processed in 0.089613 second(s), 28 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表